Изгаси го!
Точно това правя! Остави ме!
Татко!
Трябва да си истински мъж, за да направиш това!
Не мърдай! Не мърдай!
Махай се!
Махни се!
Не моят Боб! Не моят Боб! - Мамо, не!
Недей. Ела.
Мамо... Мамо, стой тук.
Помощ...
Голямо, дебело и сочно.
Не, моля ви.
Боби! Боби, къде отиваш? - Да убия копелетата!
Боби, не прави глупости!
Мамо! - Те са тук!
Не! Помощ! Спрете!
- Плуто!
Хайде, стига. Погледни ме. - Не, не...
Виж се само. Мамка му!
Ще се върна, скъпа.
Плуто!
Кучката ме прободе като прасе.
Добре ли си?
О, Господи! Не мърдай! Не се движи, мила!
Добре, добре. Ще се оправиш.
Добре... Скъпа?
Мила? Хайде, събуди се!
Вин!
Скъпа.
Какво ще правим? Какво ще правим, ако се върнат, Дъг?
Караваната е толкова малка. Чистя я постоянно,
а пак е разхвърляно. Разхвърляно е.
Големият Боб прибра ли се? - Още не.
Боби и Бренда легнаха ли си?
Да? - Да. Бренда е тук, а Боби е отзад.
Спят ли вече?
Имаш ли нужда от нещо? - Одеало.
Студено е... Студено е...
Сега ще се стоплиш. Приятна топлина.
Милият Дъг. Разбирам защо
Вин те обича толкова много. Толкова...
Ще ги убия.
Никъде няма да ходиш! И ти ли искаш да умреш?
Не ме интересува! - Не искаш да умреш!
Виж какво направиха с майка ти!
Виж какво направиха със сестра ти! Престани да се държиш като дете!
Навън ще ни убият лесно. Трябва ни план. Трябва да помислим.
Трябва да помислим. - За какво? Те взеха дъщеря ти!
Просто ще стоиш тук ли? Ти си женчо, точно както каза баща ми...
Млъкни! Затвори си устата! - Майната ти.
Гогъл.
- Загасете лампата...
Загасете лампата...
Той каза, че ще се върне. - Тихо.
Каза, че ще се върне...
Той... Той каза...
Гогъл. Гогъл.
Гогъл. Обади се, Гогъл.
Къде е Гогъл? - Убиха го.
Продължихме без него. - Казах ви.
Казах ви, че трябва да убиете всички!
Звяр! Звяр! Божичко! - Боже!
Това е Звяр.
Юпитер ще ги довърши.
Защо ни причинявате това? Защо го правите, чувате ли?
Върнете ми детето ми.
Какво, по дяволите искате от нас? Какво искате?
Върнете ми моето момиченце.
Боби.
Колко патрона ти останаха? - Половин пълнител.
Какво ще правим?
Хайде, Звяр. Накъде? Хайде, следвай следата.
Вътре ли? Дано не те е страх от тъмното.
Накъде, Звяр?
Добро момче.
Боби? Открих нещо.
Това е нещо като град.
Боби?
Може би някой е чул обаждането. - Никой няма да чуе
проклетите обаждания! И никой няма да види пушека насред пустинята!
По дяволите!
Боже...
Ела.
Толкова съм уплашена. Кои са те?
ЗОНА ЗА ВОЕННИ ИЗПИТАНИЯ
Добро куче. Стой тук.
Вие ли го унищожихте? Обадихте ли се за помощ?
Това беше заровено съкровище...
Взех, каквото можах... Аз...
Заедно с нея успяхме да...
Пази си главата, Боби.
Хайде.
Къде е дъщеря ми? Къде е тя?
Отговори ми! - Не знам къде е тя?
Никога не излизам оттук.
Твоите хора принудиха нашите семейства
да напуснат родния си град.
И унищожихте домовете ни.
Ние отидохме в мините.
Вие пуснахте бомбите си
и превърнахте всичко в пепел.
Вие ни превърнахте в това, което сме.
Бум! Бум! Бум!
Къде е детето ми? Какво е толкова смешно?
Време е за закуска.
Моля те, не ме убивай. - Моля те, не ме убивай.
Гущер, убий бебето.
Бебето. Бебето.
Махни се, Руби. Казах да се махнеш.
Махай се.
Господине, ще си поиграете ли с нас?
Руби!
Катрин!
Всичко е наред.
Ще се справим.
Всичко е наред.
Не. Не.
Не! Боби! - Хайде, Бренда!
Стой с мен. - Недей.
Всичко ще е наред.
Внимателно. - Моля те, моля те...
Мамка му.
Къде си, нещастник?
Виж. Било е от вятъра. Хайде.
Хайде, да се връщаме при караваната. Хайде.
Хайде.
Къде е тя? - Няма я. Взели са я!
Приготви караваната, Бренда! - Къде е мама?
Върви да приготвиш караваната! - Къде е мама?
Къде е мама? - Чуй ме! Приготви караваната.
Къде? - Хайде. Върви.
През прозореца! През прозореца!
Заял е!
Върви! Излизай!
Руби! Руби!
Руби, върни се!
Малка кучка!
Дай ми това бебе!
Мамка ти!
Хайде, да се махаме оттук.
Боби, виж! Боби!